Nunca se me ha dado bien empezar redacciones, ya que tengo mucho que decir y no se como comenzar, así considerar esto una introducción.

Hola, mi nombre es Paula y soy de Salamanca.

Llevo casi un mes en Estados Unidos y parece que solo lleve una semana; pero de esto hablaré en el siguiente capítulo.

En esta primera entrada, quiero que sepáis un poco más de mí, quiero hacer de mi experiencia algo de lo que tanto yo como los que lean esto, aprendamos algo.

Siempre me ha gustado escribir, pero nunca he hecho algo parecido a esto, así que procuraré ser lo más clara y concisa que pueda.

Para que os vayáis haciendo una idea, voy a hablar de los típicos temas generales (vuelo, proceso antes de venir, mi experiencia cada mes etc), pero también de cosas de las que, aún investigando por internet y mirando videos en youtube, no encontré y creo que son relevantes.

Como ya os he comentado, intentaré ser lo más concisa posible así que no me enrollo más.

Bienvenidos a mi diario a bordo.

Abróchense los cinturones, por si se vienen curvas (uno nunca sabe).

Firmado, Paula Muñoz (o como me llaman aquí: Pola Munios).

 

 

Hello again! In order to let more people learn something about this experience, I thought that doing this in two different languages would be better!

My name is Paula and I am from Salamanca.

I have almost been a month here, in the USA, but I feel it as If I have just been for a week; but I Will talk about this in the next chapter.

In this first chapter, I just wanted tol et you know a bit more about me; I want to make this experience a way to learn myself and also all the people who is going to read it.

I have always liked to write, but I have never done something like this before, that is why I Will try to be as clear and brief as possible.

For you guys to get an idea of what I am going to do: I am going to talk about the general topics ( the flight, the process before coming, my every-month experience etc.), but I am also going to talk about things that I could not find browsing on the internet or Youtube and I think they are important.

As I just told you, I Will be as brief as possible, so that you do not get bored and I do not get tired, but we both learn something.

Welcome to my daily on board.

Y’all (as we say where I live) better fasten your seat belts, just in case ( we never know).

 

Signed, Paula Muñoz (or as they call me in here: Pola Munios).